Archives de catégorie : Claro

Monstres de la traduction au bord du Lac Léman

Une trentaine de traducteurs littéraires et 300 auteurs sont attendus au salon Le Livre sur les quais qui se tient sur les berges du lac Léman le premier week-end de septembre. Plusieurs tables rondes et rencontres aborderont des questions de … Lire la suite

Publié dans Akira Mizubayashi, André Markowicz, Auteurs, Claro, Diane Meur, Fouad Laroui, L'Actu, Le livre sur les quais, Manifestations, Traducteurs | Tagué , , , , , | Laisser un commentaire

« Laurence Sterne, est le seul héritier de Rabelais et de Cervantès“, Claro

Pour fêter les 50 ans de l’indispensable collection GF-Flammarion, des écrivains contemporains ont été invités par la maison d’édition à préfacer leurs classiques préférés et à répondre à la question « Pourquoi aimez-vous ? » en direct du théâtre de l’Odéon. Réponse de … Lire la suite

Publié dans Anglais, Claro, Flammarion, L'Actu, Laurence Sterne, Manifestations, Traducteurs | Tagué , , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

Moacyr Scliar, le plagiat et les fauves, « étonnante affaire »

Le 27 février 2011 décédait le « Maître de la littérature nationale et latino-américaine » selon la Présidente du Brésil Dilma Roussef. Le plagiat soupçonné de son livre Max et les fauves, dont Yann Martel s’est inspiré pour écrire l’Histoire de Pi, … Lire la suite

Publié dans Auteurs, Claro, L'Actu, Moacyr Scliar, Philippe Poncet, Portugais, Traducteurs | Tagué , , , , , , | Laisser un commentaire